If the promised Bill of Rights were at odds with the convention, appeals would multiply.

若是承诺的权法案与公约还是存在冲突，上诉可能会。

" The Lake Erie Bill of Rights has passed by a wide margin."

《伊湖权法案》以较大的优势获得通过。

The Tories say they will replace the HRA with a new Bill of Rights.

保守党表示他将以一个全新的权法案替代HRA。

They are collectively named the Bill of Rights.

这10条修正案合称为《权法案》。

Forming what is known as the Bill of Rights.

形成了众所周知的《权法案》。

Since the Bill of Rights, how many additional amendments have been added to the Constitution?

自《权法案》颁布以来，《宪法》又加了少则修正案？

Khanna says he plans to introduce an Internet " bill of rights."

坎那说，他计划提出一项互联网“权法案”的议案。

Ten of these Amendments were approved, and they became known as the Bill of Rights.

其中十项修正案获得通过，它就是现在我所知的“权法案”。

If you ask Americans about their Constitution, they probably will talk about the Bill of Rights.

如果你问美国人他的《宪法》，他可能会想到《权法案》。

It’s a simple declaration of values – what I call a Student Aid Bill of Rights.

这只是对价值的简单梳理，我取名叫《学生援助权法案》。

And in the United States Congress, Republicans have introduced a " Parents Bill of Rights" .

在美国国会，共和党人提出了一项" 父母教育权法案" 。

What is this Bill of Rights that is so important to the citizens of the United States?

对美国公民来说如此重要的权法案是什么呢?

The Lake Erie Bill of Rights argues that nature should have at least some of these same rights.

《伊湖权法案》认为，大自然至少应该拥有其中一些同样的权。

They said a Bill of Rights must be added to the Constitution, listing the rights of all citizens.

他说，必须在宪法的基础上加一项权法案，列出所有公民的权。

When the Constitution was written, a majority of the states already had their own bills of rights.

编纂宪法时，大数州已经有了自己的权法案。

The Bill of Rights was not part of the document signed at the convention in Philadelphia in seventeen eighty-seven.

《权法案》并不是1787年费城大会签署的文件的一部分。

That is why most states approved the new Constitution only on condition that a Bill of Rights would be added.

这就是为什么大数州要求，只有把《权法案》加进去才批准新《宪法》。

Due process is one of the rights guaranteed to all Americans in the Bill of Rights.

“法定诉讼程序”是《权法案》赋予所有美国人的权之一。

The first 10 are collectively (or as a group) known as the Bill of Rights.

前十条修正案统称为《权法案》。

Her Majesty's Ministers will restore the balance of power between the legislature and the courts by introducing a Bill of Rights.

女王陛下的大臣将通过出台《权力法案》来恢复立法机关和法院之间的权力平衡。